Maʼlumotlarni Qayta Ishlash Shartnomasi
Oxirgi yangilanish: 16-may, 2026-yil
Ushbu Maʼlumotlarni Qayta Ishlash Shartnomasi (“MQIS”) Mijoz (“Nazorat qiluvchi”) va Scano Labs, Inc., Delaver shtatida roʻyxatdan oʻtgan korporatsiya (“Scano”, “Ishlovchi”) oʻrtasidagi kelishuvning bir qismi boʻlib, Scano tomonidan Scano ijtimoiy media monitoring xizmati (“Xizmat”) taqdim etiladi. Bu Scano tomonidan Nazorat qiluvchi nomidan Shaxsiy Maʼlumotlarni qayta ishlashni tartibga soladi va Yevropa Ittifoqining Umumiy Maʼlumotlarni Himoya Qoidasi 2016/679 (“GDPR”), Buyuk Britaniya GDPR, Kaliforniya Isteʼmolchilar Maxfiylik Qonuni (CPRA bilan oʻzgartirilgan) (“CCPA”) va Qozogʻiston Respublikasi “Shaxsiy maʼlumotlar va ularni himoya qilish toʻgʻrisida”gi 2013-yil 21-maydagi №94-V Qonuniga muvofiq ishlab chiqilgan.
1. Taʼriflar
“Shaxsiy Maʼlumotlar”, “Qayta ishlash”, “Nazorat qiluvchi”, “Ishlovchi”, “Maʼlumot subyekti”, “Sub-ishlovchi” va “Nazorat organi” atamalari GDPRda belgilangan maʼnolarga ega. “Taʼsirlangan maʼlumot subyekti” ushbu MQIS asosida Shaxsiy Maʼlumotlari qayta ishlanayotgan Maʼlumot subyektini anglatadi. “Standart shartnoma bandlari” deganda Komissiyaning (YI) 2021/914-sonli Qarori 2-moduli (Nazorat qiluvchidan Ishlovchiga) yoki uning Buyuk Britaniya ekvivalenti (Buyuk Britaniya Xalqaro Maʼlumotlarni Uzatish Qoʻshimchasi) tushuniladi.
2. Mavzu, Davomiylik, Xususiyat va Maqsad
Scano Nazorat qiluvchi nomidan Shaxsiy Maʼlumotlarni faqat Xizmatni taqdim etish va qoʻllab-quvvatlash uchun qayta ishlaydi, jumladan: Nazorat qiluvchi belgilagan soʻrovlar boʻyicha ommaga ochiq ijtimoiy media kontentini yigʻish, tahlil qilish (sentiment, tilni aniqlash, nomlangan obʼyektlarni aniqlash, mavzularni guruhlash), hisobot va panel yaratish, bildirishnomalar va rejalashtirilgan elektron xabarlar yuborish, texnik yordam koʻrsatish. Qayta ishlash asosiy obuna muddati va 9-boʻlimda koʻrsatilgan cheklangan saqlash davri davomida amalga oshiriladi.
- Maʼlumot subyektlari toifalari: Nazorat qiluvchining ruxsat etilgan foydalanuvchilari; Nazorat qiluvchi belgilagan soʻrovlar orqali yigʻilgan ommaga ochiq ijtimoiy media kontentida aniqlangan shaxslar; bildirishnoma va hisobot oluvchilar.
- Shaxsiy maʼlumotlar toifalari: akkaunt maʼlumotlari (ism, elektron pochta, rol, xeshlangan maʼlumotlar, IP-manzil, qurilma maʼlumotlari, kirish tarixi), ommaviy manbalardan olingan foydalanuvchi yaratuvchi kontent (post matni, muallif niki, ommaviy profil metamaʼlumotlari, vaqt belgisi, ommaviy jalb qilish koʻrsatkichlari), va Xizmat tomonidan hosil qilingan metamaʼlumotlar (sentiment, til, obʼyektlar, teglari).
- Maxsus toifadagi shaxsiy maʼlumotlar: Scano tomonidan soʻralmaydi. Agar Nazorat qiluvchining soʻrovlari natijasida bunday maʼlumotlar tasodifan aniqlansa, ularni qayta ishlash qonuniyligi uchun javobgarlik Nazorat qiluvchiga yuklanadi.
- Tezlik: obuna muddati davomida uzluksiz
- Saqlash muddati: 9-boʻlimda koʻrsatilganidek
3. Rollar va Koʻrsatmalar
dpa.3_content
- Scano Shaxsiy Maʼlumotlarni boshqa maqsadlarda, jumladan oʻz mahsulot tahlili, Nazorat qiluvchi kontenti asosida AI modelini oʻqitish, reklama yoki keyingi sotish uchun qayta ishlamaydi.
- Scano Nazorat qiluvchining Shaxsiy Maʼlumotlarini boshqa nazorat qiluvchilarning maʼlumotlari bilan birlashtirmaydi, faqat umumlashtirilgan, toʻliq anonim platforma statistikasi bundan mustasno.
- Scano, qonun taqiqlamasa, Shaxsiy Maʼlumotlarni oshkor qilish majburiyati tugʻilganda, Boshqaruvchini zudlik bilan xabardor qiladi.
- Boshqaruvchi Scano bajarishini buyurgan Harakatlar, shu jumladan ijtimoiy tarmoqlardan olingan kontent uchun ham, qonuniy asosga ega ekanini kafolatlaydi.
- Tegishli AQSH shtati maxfiylik qonunlari talab qilganda, Scano “xizmat koʻrsatuvchi” (CCPA/CPRA) yoki “protsessor” (Virdjiniya, Kolorado, Konnektikut, Yuta, Texas) sifatida malakalanadi va ushbu Boʻlimdagi cheklovlar mos ravishda qoʻllaniladi.
- Scano Boshqaruvchiga ushbu DPAga rioya qilinishini koʻrsatish uchun zarur barcha maʼlumotlarni taqdim etadi.
4. Maxfiylik
Scano Shaxsiy Maʼlumotlarni qayta ishlashga ruxsat etilgan barcha xodimlar yozma yoki qonuniy maxfiylik majburiyatiga ega boʻlishini, maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha oʻqitilganini va faqat zarur hollarda Shaxsiy Maʼlumotlarga kirish huquqiga ega boʻlishini taʼminlaydi. Kirish jurnallari kamida oʻn ikki (12) oy saqlanadi.
- Mahalliy qonun ruxsat bergan hollarda ishlab chiqarish kirishiga ega xodimlarni tekshirish.
- Rolga asoslangan kirish nazorati va minimal huquqlarni taʼminlash, kamida har olti (6) oyda koʻrib chiqiladi.
- Rol oʻzgarganda yoki ishdan boʻshatilganda darhol kirish huquqini bekor qilish.
- Majburiy yillik xavfsizlik va maxfiylik boʻyicha oʻqitish.
5. Qayta ishlash xavfsizligi
Scano GDPR 32-moddasiga muvofiq tegishli texnik va tashkiliy choralarni amalga oshiradi. Joriy qisqacha maʼlumot Scano’ning Xavfsizlik Sharhida eʼlon qilinadi va kamida har yili koʻrib chiqiladi. Choralar quyidagilarni oʻz ichiga oladi:
- Ishlab chiqarish maʼlumotlari va zaxiralari uchun Shaxsiy Maʼlumotlarni tranzitda (TLS 1.2+) va saqlashda (AES-256) shifrlash.
- Tarmoq segmentatsiyasi, administratorlar uchun majburiy MFA, mustahkamlangan bulut standartlari va doimiy zaifliklarni skanerlash.
- Hujjatli hodisalarga javob va biznesni uzluksiz yuritish rejasi, kamida har yili sinovdan oʻtkaziladi.
- Har bir mijoz maʼlumotlarini mantiqiy ajratish va zaxiralarni muntazam tiklash sinovlari.
6. Sub-protsessorlar
Boshqaruvchi Scano’ga Shaxsiy Maʼlumotlarni qayta ishlashda yordam berish uchun Sub-protsessorlarni jalb qilishga umumiy ruxsat beradi, ushbu Boʻlimdagi shartlarga rioya qilgan holda. Joriy Sub-protsessorlar roʻyxati soʻrov boʻyicha va Scano ishonch sahifasida eʼlon qilinadi.
- Scano har bir Sub-protsessorga ushbu DPA dagidan kam boʻlmagan darajadagi maʼlumotlarni himoya qilish majburiyatlarini yozma shartnoma orqali yuklaydi.
- Scano har bir Sub-protsessor majburiyatlarini bajarish uchun Boshqaruvchi oldida toʻliq javobgar boʻlib qoladi.
- Scano har qanday Sub-protsessorni qoʻshish yoki almashtirishdan kamida oʻttiz (30) kun oldin Boshqaruvchini email yoki mahsulot ichidagi xabar orqali xabardor qiladi.
- Boshqaruvchi asosli maʼlumotlarni himoya qilish sabablari bilan bunday xabardan oʻn toʻrt (14) kun ichida eʼtiroz bildirishi mumkin. Eʼtiroz hal etilmasa, Boshqaruvchi xizmatning tegishli qismini jarimasiz bekor qilishi mumkin.
- Soʻnggi yangilangan sanaga koʻra Sub-protsessorlar bulut infratuzilmasi provayderlari, tranzaksion email provayderlari, xatolik monitoringi provayderlari va mijozlarni qoʻllab-quvvatlash xizmatini oʻz ichiga oladi — har biri yozma maʼlumotlarni himoya qilish shartlariga amal qiladi.
7. Maʼlumot subʼekti huquqlari
Qayta ishlash tabiatini inobatga olgan holda, Scano Boshqaruvchiga III-bob GDPR yoki CCPA/CPRA va boshqa tegishli qonunlardagi (kirish, tuzatish, oʻchirish, cheklash, koʻchirish, eʼtiroz, rozilikni qaytarib olish, sotish/ulashishni rad etish, nishonli reklama uchun rad etish) Maʼlumot subʼekti soʻrovlariga javob berish majburiyatini bajarishda tegishli texnik va tashkiliy choralar bilan yordam beradi.
- Agar Maʼlumot subʼekti Scano’ga bevosita murojaat qilsa, Scano soʻrovni ortiqcha kechiktirmasdan Boshqaruvchiga yuboradi va Boshqaruvchi ruxsat bermasa yoki qonun talab qilmasa, javob bermaydi.
- Scano Boshqaruvchiga oʻz foydalanuvchilarining Shaxsiy Maʼlumotlarini koʻrish, eksport qilish, tuzatish va oʻchirish uchun xizmatda oʻz-oʻziga xizmat imkoniyatlarini taqdim etadi.
- Asosiy yordam obuna darajasiga mos ravishda qoʻshimcha toʻlovsiz taqdim etiladi; undan ortiq yordam uchun oldindan kelishilgan vaqt va materiallar boʻyicha toʻlovlar qoʻllanilishi mumkin.
- Scano marketing yuzalarida texnik jihatdan imkon boʻlsa, Global Privacy Control kabi rad etish signallarini hurmat qiladi.
8. Shaxsiy maʼlumotlar buzilishi haqida xabarnoma
Scano Kontrollerga shaxsiy maʼlumotlar buzilishi haqida xabardor qiladi, ortiqcha kechiktirmasdan va har holda qirq sakkiz (48) soat ichida. Xabarnoma quyidagilarni oʻz ichiga oladi (agar maʼlum boʻlsa): buzilish turi, taʼsirlangan shaxslar va yozuvlar soni va toifalari, ehtimoliy oqibatlar hamda buzilishni bartaraf etish va salbiy taʼsirini kamaytirish uchun koʻrilgan yoki rejalashtirilgan choralar.
- Scano Kontroller bilan hamkorlik qiladi va Kontrollerning nazorat organlari va maʼlumot subyektlariga xabar berish majburiyatlarini bajarishi uchun zarur maʼlumotlarni taqdim etadi.
- Xabarnomalar Scano tomonidan ayb yoki javobgarlik tan olinishi emas.
- Dastlabki xabarnoma Kontrollerning belgilangan xavfsizlik aloqasiga yuboriladi; bu aloqani xizmatda yangilab turish uchun Kontroller javobgar.
9. Maʼlumotlarni joylashtirish, xalqaro uzatish va saqlash
Scano shaxsiy maʼlumotlarni Kontroller obunasiga mos ravishda tanlangan mintaqaviy maʼlumot markazlarida (YeI, AQSH yoki Qozogʻiston) saqlaydi. Agar shaxsiy maʼlumotlar EEA, Buyuk Britaniya yoki Shveytsariyadan yetarli darajadagi mamlakatga uzatilmasa, uzatish Standart Shartnomaviy Bandlar asosida amalga oshiriladi va ular ushbu DPAga havola orqali kiritiladi. Kontroller Scano’ga Sub-protsessorlar bilan Standart Shartnomaviy Bandlarni tuzishga vakolat beradi.
- Faol akkaunt shaxsiy maʼlumotlari obuna muddati davomida saqlanadi.
- Bekor qilinganda, shaxsiy maʼlumotlar Kontroller tanloviga koʻra, oʻttiz (30) kun ichida qaytariladi yoki oʻchiriladi, huquqiy saqlash majburiyatlari bundan mustasno. Zaxira nusxalar toʻqson (90) kun ichida tozalanadi.
- Audit jurnallari va xavfsizlik yozuvlari xavfsizlik va huquqiy himoya maqsadida yigirma toʻrt (24) oygacha saqlanishi mumkin.
10. Auditlar
Scano Kontrollerga ushbu DPAga rioya qilinishini koʻrsatish uchun zarur barcha maʼlumotlarni, jumladan eng soʻnggi uchinchi tomon audit hisobotlarini (masalan, SOC 2 Type II mavjud boʻlsa) NDA asosida taqdim etadi. Oʻrtacha oldindan yozma xabarnoma bilan (har oylik davrda bir martadan koʻp boʻlmasligi sharti bilan, shaxsiy maʼlumotlar buzilishi yoki nazorat organi talab qilganda bundan mustasno), Kontroller audit oʻtkazishi mumkin, oldindan kelishilgan maxfiylik, xavfsizlik va operatsion cheklovlarga rioya qilgan holda.
11. Javobgarlik
Har bir tomonning ushbu DPA doirasidagi javobgarligi asosiy kelishuvdagi javobgarlik cheklovlari va istisnolariga boʻysunadi. Ushbu DPA hech bir tarzda maʼlumot subyektining amaldagi maʼlumotlarni himoya qilish qonunlari doirasidagi huquqlarini cheklamaydi.
12. Ustuvorlik tartibi
Agar ushbu DPA va asosiy obuna shartnomasi oʻrtasida ziddiyat yuzaga kelsa, shaxsiy maʼlumotlarni qayta ishlash masalalarida ushbu DPA ustun boʻladi. Standart Shartnomaviy Bandlar qoʻllanilganda, ular ushbu DPAning ziddiyatli bandlaridan ustun turadi.
Aloqa
Maxfiylik yoki DPA boʻyicha savollar uchun Scano Labs, Inc. (Delaware File Number 10740624) bilan bogʻlaning. Roʻyxatdan oʻtgan ofis: 251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle County, Delaware 19808, AQSH; pochta manzili: Nursat-2, 29/4, 1-blok, 160000, Shymkent, Qozogʻiston.
- Email: legal@scano.io
- Maʼlumotlarni himoya qilish boʻyicha masʼul: dpo@scano.io